Chirurżka - to brzmi dumnie. Według badania 8 na 10 kobiet uważa, że feminatywy są ważne

Co myślicie, gdy słyszycie gościni, architektakta, programistka, chirurżka? Ja uważam, że to bardzo piękne, żeńskie nazwy zawodów. Zgadza się ze mną aż 83 proc. przebadanych przez portal Pracuj.pl kobiet.

W ramach badania "Język ofert pracy", którego partnerem jest fundacja Sukces Pisany Szminką, przeanalizowano zdanie ponad 18 tysięcy kobiet i 8 na 10 z nich poparło używanie feminatywów. Respondentki uważają, że są one ważne, chociażby dlatego, że informują o tym, że kobiety pełnią tę samą funkcję, na takich samych zasadach jak mężczyźni.

Tylko niecałe 30 procent ankietowanych oceniło, że nie pasują one do niektórych zawodów. Wiąże się to z "mniejszym prestiżem" stanowiska. Prawie 10% z nich uważa, że używanie żeńskiej końcówki niepotrzebnie wiąże aspekt płci z pracą. Poza tym kobiety chcą mieć wpływ na to, jak nazywa się ich stanowisko - opowiedziało się za tym aż 76 proc. respondentek.

Programistka to słowo, które powinno być powszechnie używane i badane kobiety dobrze o tym wiedzą, bo same w zawodowej codzienności bez skrępowania posługują się feminatywami. Tylko 2,5 proc. z nich powiedziało, że ich nie używa. Za to ponad 55 proc. zadeklarowało, że robi to często.

Prawie 80% ankietowanych oczekuje też, że w ogłoszeniach o pracę będą się pojawiały żeńskiego końcówki. Nie wiem, jak Wy, ale ja nie za często spotykałam się z taką praktyką wśród pracodawców. No chyba że chodziło o pracę dla przedszkolanki czy pielęgniarki.

Problem z feminatywami jest też taki, że czasem nam one pasują, a czasem nie. Jakoś trudniej przechodzą nam one przez gardło, gdy chcemy mówić o zawodach, w których do tej pory dominowali/dominują mężczyźni. Burmistrzyni, prezydentka, żołnierka - to pierwsze, które przychodzą mi do głowy.

Spotkałam się też wśród znajomych np. z niechęcią do słowa psycholożka - miałoby ono jakoś "ujmować" i "deprecjonować" kobiety wykonujące ten zawód. Ja np. nie widzę w tym słownie niczego takiego, sądzę raczej, że na to przekonanie nachodzą jakieś stereotypy i uprzedzenia, które od dawna wrzuca się nam do głowy.

Uważam, że im częściej będziemy po prostu używali feminatywów, tym naturalniej i łatwiej będą nam przechodziły przez gardło. Jak widać po tych badaniach, kobiety są zdecydowanie "za". Może więc czas najwyższy schować gdzieś do kosza uprzedzenia i w końcu zaakceptować, że po pierwsze kobieta pilot to pilotka, a po drugie chirurżka nie brzmi śmiesznie, tylko dumnie.