Twórcy Cyberpunk wykorzystali AI. Powód jest wzruszający

Premiera gry "Cyberpunk 2077. Phantom Liberty" miała miejsce 26 września 2023 r., jednak dopiero teraz na światło dzienne wychodzą ciekawostki związane z jej tworzeniem. Okazuje się, że CD Projekt Red skorzystało z pomocy sztucznej inteligencji, aby wygenerować głos jednego z bohaterów.

Decyzję CD Projekt Red podyktowała śmierć aktora dubbingowego wcielającego się w rolę Victora Vektora. Miłogost Reczek zmarł 14 grudnia 2021 r. Aktor zmagał się ze szpiczakiem, czyli nieuleczalny nowotworem kości. Głos Miłogosta znają m.in. fani "Kung Fu Pandy", gdzie wcielał się w Mistrza Shifu, a także miłośnicy "Gwiezdnych Wojen", gdzie dubbingował Obi-Wan Kenobiego.

Choć Miłogost Reczek nie żyje od niecałych trzech lat, w grze "Cyberpunkt 2077. Phantom Liberty" nadal słychać jego głos. Wszystko dzięki sztucznej inteligencji, która odtworzyła mowę aktora. Decyzja, aby użyć AI została podjęta przez CD Projekt Red w porozumieniu z rodziną Reczka. Wszystko po to, aby podziękować odtwórcy roli Victora Vektora za stworzenie niezapomnianej postaci oraz oddać mu hołd.

Aby zastosowanie AI było jak najetyczniejsze, kwestie Victora Vektora wypowiadał zatrudniony w tym celu aktor. Następnie sztuczna inteligencja przetwarzała wypowiedzi tak, aby brzmiały jak głos Miłogosta Reczki. Dzięki takiemu rozwiązaniu AI zostało użyte w mniejszym stopniu, nie odbierając tym samym pracy ludziom.