"The Office PL"? Bardziej "Polski Kabaret PL"

Canal+ usuwa negatywne komentarze i rozdaje bany pod zwiastunem polskiego The Office

Źródło zdjęć: © YouTube, Kolaż: Vibez
Oliwier NytkoOliwier Nytko,01.10.2021 12:20

Wreszcie otrzymaliśmy pełnoprawny zwiastun nadchodzącego serialu komediowego opartego na hitowym "The Office". Polska wersja miała być dostosowana do naszych czasów, ale... twórcy chyba spóźnili się o 10 lat. Co więcej, po wydaniu trailera, najpierw shadowbanowali, aby później... wyłączyć możliwość komentowania.

Temat nowej adaptacji, czy też "nowego początku" dla serialu "The Office" to karuzela śmiechu. Pierwsze zapowiedzi skandowały hit oraz coś, co ma być uszyte na miarę naszych czasów. Bo wiecie - oryginalny, brytyjski serial został wydany 20 lat temu.

Przez ten czas Polska przeszła zmiany - od państwa, gdzie głównym budżetowym autem jest odpowiednik radzieckiego czajnika do Polski XXI wieku. Teraz przynajmniej budżetowymi autami da się jeździć - przeszły one ogromne zmiany.

Tak samo miało być z tym serialem. Nowa historia z feministycznym twistem - to może się udać. Znaczy… "mogło", gdyż właśnie otrzymaliśmy pierwszy zwiastun. Macie jakiś sposób, aby zapomnieć o ostatnich kilku godzinach? Warto przetestować po obejrzeniu tego "dzieła". Zapraszam (?) do oglądania:

THE OFFICE PL | Oficjalny zwiastun | CANAL+

Kontynuując analogię do samochodów: wyszedł odpowiednik Malucha zamiast czegoś nowoczesnego. Żarty są na poziomie polskiego kabaretu. Brakuje tutaj jakiegokolwiek interesującego pierwiastka. Humor związany z chowaniem ciał? Już wszyscy to przerobili. Twórcy spóźnili się ze stworzeniem tego serialu o jakieś 10 lat. Wtedy byłby to hit!

W momencie pisania tego newsa: 107 tys. wyświetleń na YouTube, wyłączone komentarze i prawie 90% ocen negatywnych. Trzeba coś dodawać? Ale, co ciekawe, komentarze najpierw były włączone, a potem firma po fali negatywnych opinii postanowiła je wyłączyć. Wydaje mi się też, że osoba obsługująca kanał Canal+, zaczęła shadowbanować niektórych komentujących.

Trailer "The Office PL" nie został przyjęty ciepło przez widzów
Trailer "The Office PL" nie został przyjęty ciepło przez widzów (YouTube)

Tl;dr: shadow ban to ukrycie użytkownika na kanale. Może on dalej komentować, oceniać i oglądać materiały, ale nikt poza nim nie zobaczy owego komentarza, a ocena negatywna będzie wpływała na ilość pozytywnych ocen. Tylko i aż tyle. Sam skomentowałem materiał słowami "Chryste.".

Moi koledzy z redakcji p r z y p a d k o w o nie mogli zobaczyć mojego komentarza po publikacji. Jest też szansa, że kanał ma włączoną ręczną akceptację komentarzy, co też jest słabe w przypadku tak ogromnej firmy.

A co pokazuje ten zwiastun? Realnie, że "The Office PL", a nie "Biuro", jak to zapowiadano hucznie, zapowiada się jak niskobudżetowa parodia "The Office" ze Stanów Zjednoczonych. Jakbym widział parodię porno bez porno.

Fani na Facebooku zareagowali podobnie

Na platformie Marka Cukierberga można odnaleźć interesujące komentarze od fanów. Nie wiemy jednak, czy tam także firma usuwa wiadomości od fanów.

Czy to metaremake - twórcy mają na celu wywołanie cringe'u u odbiorcy nie samą fabułą serialu, ale ciągłą komparatystyką polskiej wersji do tej brytyjskiej i amerykańskiej?

Nawet sprawa dla reportera ma w sobie mniej krindżu

po co wy to sobie zrobiliście?

Boże mój. To jest tak przeokrutnie złe

​​Najzabawniejszy w tym zwiastunie jest napis „Canal+ Original”

Nie ma to, jak robić komedie, która zebrała największą popularność wśród młodych ludzi i kierować humor do boomerów oczekujących nocy kabaretowej XD Coś wyczuwam, że po pierwszym sezonie będzie kończona przygoda z produkcją XD

Humor poprzednich części był oparty na strasznie niezręcznych sytuacjach, to one genialnie przedstawiały jak bardzo szefowie mogą być fopa, w szczególności odcinek z dzieciakami. Sama myśl o tym odcinku powoduje koszmarne zażenowanie i jednocześnie śmiech [...]

Reasumując: chciałbym zobaczyć sukces "The Office PL". Wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują bardziej na to, że mamy do czynienia z kolejną adaptacją polskiego kabaretu. A mogło być tak pięknie...

Odkryj magię nie tylko otrzymywania, ale również dawania
Co o tym myślisz?
  • emoji serduszko - liczba głosów: 1
  • emoji ogień - liczba głosów: 1
  • emoji uśmiech - liczba głosów: 3
  • emoji smutek - liczba głosów: 2
  • emoji złość - liczba głosów: 3
  • emoji kupka - liczba głosów: 19
asdf,zgłoś
tak to jest jak się milenials bierze za pisanie artykułów. nie, 20 lat temu byl internet, kąkutery. Chyba też piąta generacja Golfa wchodziła na rynek.
Odpowiedz
7Zgadzam się2Nie zgadzam się
dddd,zgłoś
Ogólnie mam wrażenie, że autor artykułu nie za bardzo ogarnia czasoprzestrzeń. Mylą mu się czasy sprzed 20 lat, z czasami sprzed 40 lat. Aż, strach czytać kolejne artykuły. Zaraz będzie twierdził, że w 2010 roku powszechne były telefony z taką tarczą. Spoko to tylko takie żarty. Tak, wiem. "Ok. Boomer." Ale ogólnie polecam trochę większy reaserch przed pisaniem artykułów.
Odpowiedz
12Zgadzam się3Nie zgadzam się