Pomnik Molly Malone

"Zostawcie piersi Molly w spokoju". Studentka z nietypowym apelem

Źródło zdjęć: © Artur Widak / Getty Images
Konrad SiwikKonrad Siwik,05.03.2024 13:30

Władze Dublina rozważają podjęcie kroków w celu ochrony pomnika Molly Malone, kultowej postaci z irlandzkiego folkloru. Turyści, chcąc zapewnić sobie "szczęście", dotykają piersi brązowego posągu, co doprowadziło do jego znacznego odbarwienia.

Dla jednych symbol szczęścia, dla drugich mizoginiczna tradycja. Dotykanie przez turystów piersi posągu Molly Malone na Suffolk Street skłoniło aktywistów do działania. Dublińska artystka uliczna i studentka Tilly Cripwell rozpoczęła kampanię "Leave Molly mAlone" nawołującą do "zostawienia piersi Molly w spokoju".

W rozmowie z "Irish Independent" 22-letnia piosenkarka określiła tę praktykę jako "mizoginiczną tradycję", którą "należy zakwestionować i unicestwić".

Większość ludzi dotyka jej piersi na szczęście, to mizoginiczna tradycja

- apeluje Tilly Cripwell
trwa ładowanie posta...

"Wiele osób tłoczy się wokół niej, całuje ją w policzek, całuje jej piersi, to wszystko jest niestosowne. To sprowadza ją do roli obiektu drwin i odbiera status skarbu narodowego. [...] To, co powstało jako sposób symbolicznego oddania Molly Malone, stało się przedmiotem niekończących się szyderstw, biorąc pod uwagę to, co stało się zbrodniczą tradycją: obmacywanie piersi Molly" - uważa studentka.

Cripwell wspomina również, że każde dnia przechodzi obok pomnika Oscara Wilde’a na Merrion Square. "Nie widzisz tam ludzi pocierających jego krocze na szczęście" - zauważa.

Reakcja władz miasta na pocieranie piersi Molly Malone

Ray Yeates, urzędnik ds. sztuki w radzie miasta, zadeklarował, że władze Dublina rozważą różne sposoby ochrony posągu.

"Zastanowimy się, co zrobić i przekażemy raport naszym wybranym przedstawicielom. Być może odpowiedzią będzie edukacja, ale rozważymy również ochronę posągu. Chcemy, aby wszyscy zachowywali się z szacunkiem wokół pomnika. Będziemy musieli przyjąć zrównoważony punkt widzenia" - powiedział Yeates.

Wśród rozważanych przez Radę Miasta opcji znajdują się:

  • Postawienie ogrodzenia wokół posągu, aby ograniczyć bezpośredni dostęp turystów.
  • Wykorzystanie siedzeń lub roślin jako naturalnej bariery oddzielającej posąg od tłumu.
  • Przeniesienie posągu w inne miejsce.

Analogia do grobu Victora Noir

Choć studentka z Dublina tego nie zauważyła, sytuacja Molly Malone przywodzi na myśl historię grobu Victora Noir na paryskim cmentarzu Père-Lachaise. Brązowa rzeźba dziennikarza, ukazanego w pozycji, w jakiej został zastrzelony, stała się symbolem płodności. Według mitu z lat 70. XX wieku pocałowanie rzeźby w usta, pozostawienie kwiatu w kapeluszu Victora i pocieranie jego genitaliów miało zapewniać szczęście w miłości i płodność.

trwa ładowanie posta...

Usta i wybrzuszenie spodni w okolicach krocza na grobie są zauważalnie błyszczące od całowania i pocierania przez ludzi. W sieci można znaleźć wiele zdjęć przedstawiających kobiety siedzące okrakiem na posągu. W 2004 r. wokół grobu postawiono płot, aby zapobiec dotykaniu rzeźby przez turystów, ale po licznych protestach został zdjęty.

Przypadek Molly Malone i Victora Noir pokazuje, jak ważne jest odpowiednie kształtowanie kulturowych symboli i ochrona ich przed niewłaściwym traktowaniem. Ważne jest, aby znaleźć równowagę między szacunkiem dla historii i sztuki a potrzebami współczesnych turystów.

Źródło: "Irish Independent"

Co o tym myślisz?
  • emoji serduszko - liczba głosów: 0
  • emoji ogień - liczba głosów: 0
  • emoji uśmiech - liczba głosów: 0
  • emoji smutek - liczba głosów: 2
  • emoji złość - liczba głosów: 0
  • emoji kupka - liczba głosów: 0